热搜词: https://www.jzssj.cn

巴拉圭的消失:独裁者的影子是正义的障碍,但仍有少数人坚持斗争

ASUNCIÓN,巴拉圭(美联社)——尽管在经历了一场有2万人遭受酷刑、处决或失踪的战争后,阿尔弗雷多·斯特罗斯纳于1989年被驱逐出境,但一些巴拉圭人觉得阿尔弗雷多·斯特罗斯纳将军从未真正离开过。

“这可能是唯一一个支持独裁者的政党在他下台后仍然掌权的国家,”巴拉圭历史研究员阿尔弗雷多·博西亚(Alfredo Boccia)说。“这就是为什么审查花了这么长时间,大多数失踪人员从未被找到,几乎没有审判。”

失踪在拉丁美洲是一种众所周知的现象。这些数字可能是最引人注目的,但还有数千人在独裁统治和武装冲突中消失在其他地方。

然而,失去亲人的巴拉圭人面临着一场独特的斗争。虽然斯特罗斯纳已经离开很久了,但他的遗产仍然是他们寻找的障碍。

罗格里奥·戈布鲁在寻找父亲的过程中头发都变白了。他的寻找已经持续了47年,他没有放弃的打算,也许要感谢他父亲的教诲。

“爸爸训练我们如何生存,”Goiburu说。“他让我们准备好永远对抗斯特罗斯纳的政权。”

专家说,斯特罗斯纳的控制没有受到该地区其他军事强人的挑战。

他曾担任巴拉圭总统、科罗拉多党领袖、武装部队司令和警察局长。斯特罗斯纳不是被敌人推翻的,而是被他的姻亲推翻的,而参与其中的军人都隶属于他的政党,从那以后,他的政党几乎一直在统治。

巴拉圭人对该党在该国黑暗的过去中所扮演的角色缺乏批评,这在2018年一如既往地显而易见。这位来自科罗拉多州的候选人是斯特罗斯纳私人秘书的儿子,曾在这位独裁者在巴西举行的葬礼上担任护柩人。这位独裁者于2006年在巴西去世,没有被判任何罪行。

科罗拉多党的主导地位使得问责难以捉摸。亚松森的许多街道都以军事领导人的名字命名。对罪行负有责任的人很少受到审判,公立学校在历史课上避免提及独裁统治。

圣地亚哥Peña,赢得了,是烟草大亨和前总统奥拉西奥·卡特斯的助手,该党的领导人,尽管美国。科罗拉多州获得了Peña的选票,赢得了17个州长选举中的15个和国会的多数席位。

“巴拉圭人现在自由地投票给这个党,”博西亚说。“对于我们这些为记忆而战的人来说,这场战斗已经失败了。”

每一个失踪的人都很重要

他被任命为法务部历史记忆局长,但手头没有预算。通过自己的努力或筹集资金,他填补了关于他父亲和其他失踪者命运的空白,赢得了退休警官和军事指挥官的信任,他们向他坦白了尸体是如何处理的。

与政府资助的阿根廷不同,巴拉圭没有基因数据库,因此Goiburu依靠阿根廷法医人类学家来分析和保存他收集的DNA样本。

与墨西哥定期挖掘遗骸不同,巴拉圭只进行过一次大型挖掘。在2009年至2013年期间,由Goiburu领导,在发现的15具尸体中,已经确认了身份。

巴拉圭的搜寻工作也被证明是具有挑战性的,因为一些人轻视受害者对正义的要求。3万阿根廷人在不到10年的独裁统治中失踪,而巴拉圭在35年的独裁统治中约有500人失踪。不管怎样,亲属们争辩说,一个家庭的破碎不仅仅是因为一个失踪的人吗?

“每一起失踪案都侵犯了哀悼的权利,”卡洛斯·波蒂略(Carlos Portillo)说。“没有一种文化没有哀悼的仪式。失踪是对这种仪式的否认,这就是为什么不可能放手的原因。”

在阿尔茨海默病发作之前,Goiburu的母亲在圣诞餐桌上为她失踪的丈夫保留了一个盘子和一把空椅子。直到2024年去世,她一直在寻找他。

“失踪并不意味着亲人就这么离开了,”Celsa Ramírez说,她曾是共产党的一名激进分子,在1975年至1978年期间被监禁,目前正在寻找她的丈夫Derlis Villagra。“这意味着他被拘留、折磨、杀害和失踪。这对社会来说应该是沉重的负担。”

共产党员不得入内

Goiburu的父亲Agustín是一名医生和左翼政治领袖。在他完全投身政治之前,他与妻子和孩子住在农村,经常免费治疗病人。

Goiburu说:“人们用鸡蛋、一根香蕉和几只母鸡来支付他的报酬。”Goiburu和他一样成为了一名医生,但为了寻找他的遗体而放弃了医学。

他爸爸曾经是科罗拉多青年组织的一员。1954年,当斯特罗斯纳上台时,许多人都抱有希望,认为在与玻利维亚的战争之后,强硬的手腕会稳定这个国家。但是残酷的镇压出现了。

冷战期间,在美国的支持下,斯特罗斯纳把共产主义变成了巴拉圭的头号敌人。他宣布共产主义活动是“应受惩罚的”,并最终将所有反对者视为左翼分子。

“他们过去称我为‘红衣主教’,意思是说我是共产主义者,”主持真相委员会(Truth Commission)的梅拉尼奥·梅迪纳主教(Melanio Medina)说。“只有那些不说出来的人才受欢迎。”

Goiburu的父亲因拒绝与独裁政府合作而成为攻击目标。军方经常将被处决或遭受酷刑的囚犯转移到医院,迫使工作人员出具虚假死亡证明,以掩盖他们的罪行。在其他情况下,医生监督拘留中心的酷刑过程,并就他们可能造成的伤害程度向施虐者提供建议。

很少有人像Goiburu的父亲那样公开挑战军事命令,但其他微妙的努力也在兴起。

与智利类似,少数宗教领袖在1976年创建了一个名为“教会委员会”的多信仰团体。

“很多人失踪了,但我们没有任何细节,”西班牙天主教神父约瑟夫·María·布兰奇说,他是该委员会的负责人。“因此,宗教组织开始访问监狱。”

除了食物和衣服,该组织还为囚犯提供法律咨询,为获释者提供经济支持,并为亲人被拘留的家庭提供信息。

1977年加入该委员会的罗莎María奥尔蒂斯(Rosa Ortiz)说,她过去常去亚松森的主要拘留中心,并对首席官员撒谎,称主教派她去检查囚犯,以便了解他们的情况。

随着镇压的恶化,工作人员以向囚犯提供疫苗或书籍为借口,列出囚犯名单,并尽可能更新这些登记册。

“我们甚至没有想过要提供精神上的陪伴,”布兰奇说。“这是生死攸关的大事”

不仅仅是父亲

Federico Tatter是Goiburu的朋友,他和Goiburu有共同的痛苦。

他们的父亲有着截然相反的背景——塔特的父亲反对独裁统治——但却有着共同的命运:两人都在阿根廷被拘留后失踪,斯特罗斯纳的几名反对者逃往阿根廷,以保护他们的家人并继续他们的战斗。

根据真相委员会(Truth Commission)的说法,上世纪70年代,大多数巴拉圭人失踪的案件都发生在阿根廷,据推测,当时南美的独裁者们正齐心协力,跨越国界追捕和消灭对手。

1976年10月,塔特在布宜诺斯艾利斯回家的路上,突然发现士兵们袭击了他的家。士兵们护送他出去时,他与父亲的目光相遇。“我是最后一个见到他的家庭成员,”塔特说。他不知道接下来会发生什么。

Goiburu从邻居那里得知了他父亲失踪的消息。1977年2月,他在巴拉那的一条街道上转战亚松森。之后,线索就消失了。

歌手兼人权活动家里卡多·弗莱查(Ricardo Flecha)说,“大多数巴拉圭人没有意识到,我们现在能做的很多事情,都要感谢我们父母的战斗。”“这些斗争让我们现在至少有了一个适度的空间,可以发表意见。”

巴拉圭反对派曾在2008年至2012年期间掌权,但一些旧的担忧仍然存在。

Goiburu说:“我发现了两具目前在司法保护下停尸房的骷髅。”“我很确定他们的身份,但亲戚们不会给我血液样本来验证,因为他们不想让任何人知道他们是共产党员。”

Goiburu自己过着一种谨慎的生活方式,几乎不保留他的发现的书面记录,尽管有一个写作项目,他愿意承担:一本关于他父亲的书。

“我每周都会梦到他,”他说。“不仅是我的父亲,他还是我的朋友。我需要他做我的朋友。”

____

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持,资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。