新罕布什尔州青少年拘留中心强奸案陪审团陷入僵局后宣布审判无效

新罕布什尔州康科德（美联社）——在陪审团就1998年新罕布什尔州青少年拘留中心的一名前工作人员是否强奸了一名14岁男孩的问题陷入僵局后，一名法官周三宣布审判无效，但被告仍面临其他15项指控。

陪审团未能就现年55岁、来自马萨诸塞州丹佛斯的斯蒂芬·墨菲（Stephen Murphy）的案件作出裁决，这一案件与州立青少年机构的性侵指控有关。陪审员们首先表示，他们在周三上午陷入僵局，这是他们审议的第二天。

司法部长约翰·福迈拉（John Formella）的办公室在一份声明中表示：“我们显然对陪审团未能在此案中达成一致决定感到失望。”“然而，我们尊重法律程序和陪审员的仔细审议。我们仍然致力于为所有受害者伸张正义，并追究所有肇事者的责任。”

该办公室发言人迈克尔·加里蒂（Michael Garrity）表示，目前尚未决定是否重审此案。墨菲将在4月、7月和10月接受审判，他还被控另外三名上世纪90年代在该监狱服刑的男孩。

在目前的案件中，墨菲被指控犯有严重重罪性侵犯罪，并被指控帮助将一名14岁的男孩带到曼彻斯特青年发展中心的一个楼梯井，然后在同事制服这名少年的时候强奸了他。另一名男子布拉德·阿斯伯里（Brad Asbury）被控两项加重性侵犯的共犯，将于1月27日被判刑。

正是在2019年，有关该机构（现称为苏努努青年服务中心）普遍存在虐待行为的指控进入了公众视野。

在为期三天的审判中，陪审员听取了迈克尔·吉尔帕特里克的证词，他之前曾就两起案件的指控以及涉及另一名前青年中心居民的指控作证。他说，当时他没有告诉任何人发生了什么事，因为宿舍领导也参与了这次性侵，之后他花了几十年时间试图埋葬自己的记忆。

他在1月16日作证说：“当我即将接受这不是我的错，我能够停止责备自己的事实时，我知道我必须说点什么。”

在周二的结案陈词中，辩护律师查尔斯·基夫（Charles Keefe）强调了吉尔帕特里克的审判证词与他在2020年告诉警方的证词之间的不一致之处，并暗示他“每次都让情况变得更糟”，希望在另一起民事诉讼中获胜。

基夫对陪审员说：“当他改变了他所说的在被指控的性侵之前、之后甚至是在性侵期间发生的一切时，他就丧失了让你们相信他的特权。”

基夫还对比了墨菲冷静地回答“绝对不会”的方式，反复被问到他是否虐待了吉尔帕特里克，而吉尔帕特里克在作证时表现出的愤怒。

基夫说：“自2020年以来，他已经多次讲述了这个故事，但他仍然表现得像这是他第一次讲述这个故事。”检察官可能会向你暗示，这意味着他每讲一次都是在复述。我们的共同经验告诉我们，我们对真实发生的可怕事情谈论得越多，就越容易解决。”

助理司法部长Audriana Mekula反驳说，Gilpatrick站出来“不是为了他不需要的钱，也不是为了他不想要的关注”，而是因为这是正确的事情，即使这意味着在一个挤满了Murphy的朋友和亲戚的法庭上谈论性侵犯的几个小时。

“如果这一切没有发生，你觉得他会愿意在这么多人、这么多陌生人面前这么做吗？感受那一刻的原始情感，愤怒、悲伤和疲惫？”她说。“他还没有从被告对他所做的事情中恢复过来，但他在恢复过程中的行为并不意味着他放弃了让你相信他的权利。”

墨菲和另一名前雇员于2019年7月被指控性侵犯大卫·米汉，后者后来成为第一个起诉该州60年来遭受身体、性虐待或精神虐待的人。陪审团，尽管这一判决仍存在争议，因为州政府试图将赔偿金额减少到47.5万美元。

在墨菲被捕的同时，司法部长办公室对该设施展开了广泛的调查。共有11人被逮捕，尽管对其中一人的指控因缺乏证据而被撤销，另一人被认定没有能力受审，第三人在等待审判时死亡。墨菲是第四个接受审判的人。

除了阿斯伯里，1月13日，斯坦利·沃森还因对两名男孩的严重性侵犯而被判三项罪名成立。另一起案件预计将于今年晚些时候重审。

美联社一般不会指认那些声称自己是性侵受害者的人，除非他们像米汉和吉尔帕特里克那样公开站出来。

这个青少年中心以前州长约翰·h·苏努努（John H. Sununu）的名字命名，曾经收容了100多名儿童，但现在通常只接待不到12名。议员们已经批准关闭该设施，并在一个新的地点用一个小得多的建筑取而代之。该设施现在只关押那些被指控或被判犯有最严重暴力罪行的人。