人们才刚刚意识到拉尔夫·费因斯的真名和发音
凭借40多年的演艺生涯,拉尔夫·费因斯多年来在舞台和银幕上出演了一些标志性的角色,已经成为一个家喻户晓的名字。
拉尔夫因在《哈利波特》系列电影中扮演伏地魔而闻名,并在最近的2024年电影《秘密会议》中担任主演,他是一名成功的演员,全世界有数百万人知道他的名字。他们会吗?
这位演员此前曾表示,在他的职业生涯早期,没有解决人们对他名字的发音,这让他很沮丧。
他之前告诉《好莱坞报道》:“有一个故事,有时我希望我早点把它解决了。在英国有一个传统,把‘Ralph’读成‘Rafe’。这是一个奇怪的英语单词,它的发音和拼写完全不同。
《哈利波特》的粉丝们发现伊万娜·林奇在荧幕上有一段“秘密”恋情,这段恋情持续了9年。《哈利波特》的鲁伯特·格林特在败诉后被责令缴纳230多万美元的税款
“但我相信我父亲是以他继祖父的名字给我起的名字,他的名字是拉尔夫·伊斯特伍德,昵称是Rusty,但拼写是R-A-L-P-H。我想,我是想尊重我父母给我起的这个名字,并保持拼写,但我有时会后悔,因为这样更容易。”
他接着说,他觉得现在纠正别人已经“太晚了”,他说:“这是我出生时的名字,我有点奇怪,我坚持用别人给我的名字。”
一名Reddit用户发起了一场关于拉尔夫·费因斯名字读音的讨论,引发了该平台的热议,人们惊讶地发现自己一直念错了。
有人在网站上说:“它的发音是Rafe,是的,这是英国的东西!并不是所有英格兰的拉尔夫人都把它读成“Rafe”,但有些人会这样读——这是莎士比亚时代前后元音发音变化的延续。作曲家拉尔夫·沃恩·威廉姆斯(Ralph Vaughan Williams)是另一位来自英国的著名拉尔夫人。”
另一个人问:“说到这里,你的姓氏s发不发?”另一个人回答说:“我听的时候总是不发s,所以基本上就是‘Rafe Fine’。”
“我以前以为Ralph在英国总是被读成Rafe。但后来我看到了《珍珠港》,然后又看到了《雷夫·斯波》,所以我意识到这是一个不同的名字。”
还有人补充道:“如果你觉得他的名字很难听,那就等着瞧他的全名吧:拉尔夫·纳撒尼尔·特维斯尔顿-威克汉姆-费因斯。”